| ł |
|
|
Egzamin ustny |
|
|
Egzamin ustny na poziomie podstawowym trwa dla jednego zdającego 15 minut, z czego 5 minut przypada na przygotowanie się zdającego do odpowiedzi, a 10 na samą odpowiedź.
W zadaniu I zdający otrzymuje 3 rozmowy sterowane:
- uzyskiwanie, udzielanie informacji
- relacjonowanie wydarzeń
- negocjowanie.
Każda z rozmów zawiera trzy podpunkty, których treść
należy wyrazić w języku obcym możliwie wiernie, ale bez tłumaczenia.
poszczególnych poleceń. Rozwiązywanie zadania pierwszego podlega
pewnym restrykcjom. Udzielając lub uzyskując informacje zdający
powinien się posługiwać właściwymi formami zapytań lub instrukcji.
Relacjonując należy używać czasów przeszłych, chyba że z zestawu
wynika możliwość wyrażenia treści w czasie teraźniejszym. Negocjowanie
powinno się zakończyć kompromisem, propozycją wynikającą w logiczny
sposób z przebiegu rozmowy. Za całość zadania pierwszego można
otrzymać 9 punktów. Zdający podejmuje decyzję o kolejności
realizacji zadań i podpunktów.
Jako zadanie II zdający otrzymuje opis
ilustracji. Opisując fotografię należy uwzględnić odpowiedzi
na pytania: kto?, gdzie?, co robi? oraz podać możliwie dużo
szczegółów ważnych dla tematu. W nawiązaniu do
ilustracji egzaminator zadaje dwa pytania umieszczone tylko w jego
zestawie. Za zadanie II można otrzymać maksymalnie 6 punktów.
Dodatkowo egzaminatorzy premiują umiejętności językowe zdających.
Posługując się ciekawym słownictwem i urozmaiconymi strukturami
gramatycznymi masz szansę otrzymać 5 punktów.
Część ustna umożliwia zdobycie 20 punktów, aby złożyć egzamin z wynikiem pozytywnym, wystarczy otrzymać 6.
Egzamin na poziomie rozszerzonym trwa dla jednego
zdającego 30 minut - z czego 15 przypada na przygotowanie i 15 na udzielenie
odpowiedzi.
Zestaw obejmuje dwa zadania - rozmowę na podstawie materiału
stymulującego (do zdobycia 6 punktów) oraz prezentację wybranego
tematu i dyskusję z egzaminującym na temat prezentowanych zagadnień (7
punktów). Również na poziomie rozszerzonym przewidziano
ocenę umiejętności językowych w skali 0 - 7 pkt.
Materiał stymulujący zawiera różne elementy, np. ilustracje,
fragmenty tekstu, nagłówki, tytuły, komiksy, diagramy, tabele,
wykresy itp. Zdający dokonuje opisu / prezentacji materiału
stymulującego, interpretacji zawartych w nim treści oraz wyrażania i
uzasadniania własnej opinii. Egzaminujący zadaje pytania związane z
treścią materiału stymulującego.
Zadanie drugie polega na prezentacji jednego z dwóch
tematów umieszczonych w zestawie i dyskusji z egzaminatorem na
zaprezentowany temat. Zadaniem zdającego jest zaprezentowanie dłuższej
(ok. trzyminutowej) wieloaspektowej wypowiedzi na wybrany temat, a
następnie udzielenie egzaminującemu odpowiedzi na pytania sprawdzające
umiejętność wyrażania, uzasadniania i obrony własnej opinii.
|
|
|
Egzamin pisemny
|
|
|
Egzamin pisemny na poziomie podstawowym trwa 120 minut. Składa się z trzech sprawności:
- rozumienie ze słuchu (20 minut) - do zdobycia 15 punktów
- rozumienie tekstu czytanego - maksymalnie 20 punktów
- wypowiedź pisemna - dwa teksty użytkowe, łącznie 15 punktów.
Za rozwiązanie wszystkich zadań można otrzymać 50 punktów, więc
1 punkt stanowi 2%. Aby zdać egzamin, wystarczy zdobyć 15 pkt (30%).
Rozumienie ze słuchu składa się z 3 tekstów o różnym
stopniu trudności i łącznym czasem ok. 6 minut. Każdy tekst poprzedzony jest instrukcją odczytywaną przez
lektora w języku polskim. Płyta z nagraniem zawiera również
przerwy niezbędne do wykonania ćwiczeń i przeniesienia rozwiązań do
arkusza odpowiedzi. W tej części stosuje się zadania typu prawda/fałsz, dobieranie, wielokrotny wybór.
Rozumienie tekstu czytanego polega na rozwiązaniu zadań sprawdzających
umiejętność odbioru treści pisanych. Teksty są trudniejsze w
porównaniu do tych ze słuchu, ale stosuje się te same typy zadań zamkniętych.
Wypowiedź pisemna składa się z 2 tekstów użytkowych:
- krótki tekst użytkowy - bez limitu słów
- dłuższy tekst użytkowy - 120-150 słów.
Formy wypowiedzi:
- krótki tekst użytkowy - notatka, wiadomość, pocztówka, ogłoszenie, zaproszenie, ankieta
- dłuższy tekst użytkowy: list prywatny, prosty list formalny.
Na poziomie rozszerzonym egzamin trwa 190 minut:
- część I: 120 minut: stosowanie struktur leksykalno-gramatycznych (5 pkt) i wypowiedź pisemna (18 pkt)
Stosowanie struktur leksykalno-gramatycznych obejmuje 2 zadania,
dopuszcza się następujące formy: transformacje, tłumaczenie
fragmentów zdań, słowotwórstwo, test luk.
Wypowiedź pisemna obejmuje jeden tekst o długości 200-250 słów.
Formy wypowiedzi: opis, opowiadanie, recenzja, rozprawka.
- część II: 70 minut: rozumienie ze słuchu (około 25 minut) (15 pkt)
oraz rozumienie tekstu czytanego i rozpoznawanie struktur
leksykalno-gramatycznych (12 pkt).
Rozumienie ze słuchu składa się z 3 tekstów oryginalnych lub
adaptowanych w niewielkim stopniu o łącznym czasie trwania ok. 6 minut.
Typy zadań: zadania zamknięte - prawda/fałsz, dobieranie, wielokrotny
wybór.
Rozumienie tekstu czytanego i rozpoznawanie struktur
leksykalno-gramatycznych zawiera 3 teksty oryginalne lub nieznacznie
adaptowane o łącznej długości około 2 stron A4. Typy zadań: zadania
zamknięte do sprawdzenia rozumienia tekstu - dobieranie, wielokrotny
wybór; tekst luk sterowanych do sprawdzenia umiejętności
rozpoznawania struktur leksykalno-gramatycznych. |
|
|
|